Neu Mailvorlage: Land bei Kunde = DEUTSCHLAND, bei Lieferadresse aber nur DE

[Kehrzeit]

Hallo Liebe JTL-Profis,

in der Bestellbestätigungsmail sind mir Differenzen bei der Ausgabe von Variablen aufgefallen:
{$Kunde->cLand} = Deutschland
{$Bestellung->Lieferadresse->cLand} = DE

Habe ich da einen Gedanken- oder Codefehler?
Oder gibt es für die Lieferadresse eine andere Variable, die auch den ausgeschriebenen Ländernamen ausgibt?

Vielen Dank für Eure Tipps!

 

[artm]

cLand-Daten bei Kunden werden genau so im selben ISO Format gespeichert, bei Bestätigungsmail wird aber cLand mit Landname bei der Ausgabe überschrieben, das ist wirklich ärgerlich

 

[Merdeka]

Hm, das ist in der Tat doof. Schön wäre es, wenn beides (ISO-2 + ausgeschrieben) angeboten werden würde...

 

[FMoche]

Das dürfte verwand sein mit http://issues.jtl-software.de/issues/SHOP-4994

Lösung: "angezeigtesLand" statt "cLand" nutzen. Zumindest in Shop 5 sollte das jetzt in beiden Fällen korrekt sein.

 

[Merdeka]

Danke, FMoche, für diesen Tipp, aber leider funktioniert das unter dem Shop 4 leider nicht.
Naja, dann muss ich mir mit Variablen einfach eine Übersetzung schaffen, ist nicht elegant aber machbar.