Google shopping hat mal in erster Linie nix mit geld verbrennen zu tun, denn es ist nicht verpflichtend, Shopping mit AdWords zu betreiben/verknüpfen oder ähnliches.
Shopping kann genauso kostenlos betrieben werden.
Schlechter ranken als vorher könnte nur dann passieren, wenn deine Daten absoluter Müll sind, 100fach bereits vorhanden ist und deine Seite sehr neu ist (dann hast aber eh noch kein ranking).
Dieses schwarzmalen hier wegen Shopping kann ich nicht nachvollziehen.
Wer natürlich nur Müll anbietet, versucht mit Lieferfristen, Preisen zu manipulieren, der wird abgestraft (und das zurecht).
Es muss anständig eingerichtet werden (nimm dir dafür zeit, für die
Wawi und fürs Plugin)
JTL Shopping Plugin, lesen (umfangreich, aber das meiste gut beschrieben):
https://guide.jtl-software.de/jtl/JTL-Shop:Backend:Plugins:Google-Shopping
Hier findest du ein wenig von der angesprochenen Taxonomie, lesen:
https://support.google.com/merchants/answer/6324436?hl=de
dort ist auch die Liste vorhanden, welche Kat. von G unterstützt werden und wie sie heissen müssen.
Einmaliges, anständiges einrichten erfordert natürlich Zeit (abhängig von der Anzahl der Produkte etc) aber so ein grosses Thema ist das nun auch wieder nicht