Neu Globale Textbausteine -> ebay-Designvorlagen -> Produktdetails - Merkmalbezeichnung in Sprachen

  • Temporäre Senkung der Mehrwertsteuer Hier findet ihr gesammelt alle Informationen, Videos und Fragen inkl. Antworten: https://forum.jtl-software.de/threads/mehrwertsteuer-senkung-vom-01-07-31-12-2020-offizieller-diskussionthread-video.129542/

gnarx

Sehr aktives Mitglied
18. Januar 2018
2.790
305
Wir zeigen in der AB die Merkmale an. Die Merkmalbezeichnung soll in Deutsch / Englisch sein. Die Englische Merkmalbezeichnung bekommt noch einen span wegen der Farbe.
Wie kann ich hier bestimmen das er die Merkmalbezeichnung einmal in Deutsch und einmal in Englisch nimmt.

Hier mal der Block der Merkmalschleife:
Code:
{% for EbayMerkmal in Vorgang.eBayMerkmale -%}
{% if EbayMerkmal.Name != 'Anzahl der Einheiten' and EbayMerkmal.Name != 'Maßeinheit' %}
<li class="item col-lg-6 attr-manufacturer">
<div class="row">
<div class="row">
<span class="attr-label col-sm-5">{{ EbayMerkmal.Name }} <span class="Richyleo_grau">/ {{ EbayMerkmal.Name }}</span>:</span>
<span class="value col-sm-7"> {{ EbayMerkmal.Wert }} </span>
</div>
</div>
</li>
{% endif %}
{% endfor -%}
Und hier ein Beispiel wie ich es machen möchte:
Code:
<span class="attr-label col-sm-5">{{ GlobaleTexte.Textbaustein-Worte.Hersteller.Deutsch }} <span class="grau">/ {{ GlobaleTexte.Textbaustein-Worte.Hersteller.Englisch }}</span>:</span>
<span class="value col-sm-7"> {{ Hersteller }} </span>
 
Ähnliche Themen Forum Antworten Erstelldatum des Themas
Neu Globale Vorlagen umbennen Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 0
Neu Globale Angebotsvorlage setzt bei Erstellung eines Artikels einen falschen Preis User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Neu Globale Filterung zum deaktivieren von Artikeln auf der Startseite Shop 5.0 Technische Fragen zu Plugins und Templates 0
Neu Werte für Länge Breite und Höhe werden nicht in die ebay Vorlage übernommen JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
Neu eBay Neue Zahlungsabwicklung auch für Verkäuferkonten auf ausländischen eBay Plattformen? Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Gelöst Ebay Kategorieattribute aktualisieren - Absturz Serverfehler 500 eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 4
In Bearbeitung Synchronisieren Sie Amazon und eBay Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 1
Neu Mehrere Ebay-Accounts / Eazyauction E-Mails User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
In Bearbeitung Amazon/Ebay Carriercode? Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 2
In Bearbeitung Änderung ebay-Benutzer eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 2
Neu Variationsartikel nur auf ebay -> Onlineshop sollen Artikel einzeln angezeigt werden User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Gelöst Ebay Preise aktualisieren Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 3
Neu Ebay managed payments: Verfügbarkeit im Zahlungsmodul User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
In Bearbeitung [Hilfe] ebay / amazon konfiguration Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 4
Neu Worker zeigt oft Fehler bei Ebay Abgleich 1.5.31.0 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 7
Gelöst Aktuellen Ebay Preis auslesen - wie? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Gelöst Aktuellen Ebay Preis auslesen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
In Bearbeitung Eigene Ansichten unter Markplätze "Zu Aktualisierende" (ebay) Individuelle Listenansichten in der JTL-Wawi 4
In Bearbeitung Neue Ebay Kategorien / Massenupdate aber nicht möglich eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 3
Gelöst Ebay Design Vorlage "das bild wurde nicht gefunden" eBay-Designvorlagen - Fehler und Bugs 2
In Bearbeitung Separate Rechnung für Ebay-Auktionen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
In Bearbeitung ebay-Bilder Massenänderung bei für mehrere Plattformen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 6
In Bearbeitung Trotz aktueller Version, Zahlungsart "eBay Managed Payments" fehlt Installation von JTL-Wawi 1
In Bearbeitung Bestand bei ebay wird nicht korrekt angezeigt eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 3
Beim Bearbeiten und Einstellen bzw. Listen von Artikeln auf ebay.co.uk tritt ständig eine Fehlermeldung auf. JTL-Wawi - Fehler und Bugs 3
In Bearbeitung Ameise - Mehrere gleichnamige Artikelattribute für je ein eBay Angebot User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
In Bearbeitung Shop Variationen werden in Ebay nicht richtig angezeigt User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Verbuchen von ebay managed payments - Ist Versteuerung - Verständnisfrage Business Jungle 0
Verwiesen an Support Ebay - Workflow "Rechnung erstellt" JTL-Workflows - Fehler und Bugs 10
In Bearbeitung Verbesserungsvorschlag: eBay-Vorlage: Neue Artikelmerkmale farbig markieren eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 7
Neu Taxpool - ebay managed payments import User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
In Bearbeitung von eBay importierte Varianten-Artikel Stückliste zuordnen. Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 2
In Bearbeitung Eigene Shopkategorien => Ebay Kategorien möglich? Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 3
In Bearbeitung Variantenbilder werden bei ebay doppelt und dreifach angezeigt eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 1
In Bearbeitung Mehrwertsteuer exklusive bei Ebay einstellen. Dienstleistung. exkl. Mehrwertsteuer User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Gelöst Kein Export von Varkombis + Preis aus eBay möglich? JTL-Ameise - Fehler und Bugs 0
In Bearbeitung Ebay Rahmenbedingungen in die Wawi importieren und Angebote aktualisieren User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
In Bearbeitung Leeres Feld "Produktart" führt bei Ebay zu Fehler eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 5
In Bearbeitung Ebay Managed Payments/ Wann werden welche Zahlungen freigegeben?? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
In Bearbeitung eBay neue Zahlungsawicklung - Kosten in "normaler" eBay-Rechnung enthalten? Smalltalk 3
In Bearbeitung Artikel bearbeiten ohne automatische Anpassung des eBay Artikels eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 4
In Bearbeitung Amazon Anbindung mehr Einstellungen als Ebay Anbindung? Amazon-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 3
Gelöst 02.10.2020 Ebay Abgleich Fehler Gelöste Themen in diesem Bereich 2
Gelöst E-Mail Adresse bei Kunden seit neuestem xxx@members.ebay.com eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 2
In Bearbeitung Alte Bestellungen werden immer wieder herauzgezogen Amazon&ebay Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 1
In Bearbeitung Verwaltung von Ebay Managed Payments - Aschenputtel wird müde User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 8
In Bearbeitung Worker ebay Abgleich zeigt heute stets Fehler User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 10
Neu ebay managed payments - Auszahlungsprobleme . "Es gab ein Problem" Smalltalk 2
In Bearbeitung Fehler bei Artikeleinstellen auf Ebay: "Produktart fehlt" User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Neu Beschreibung für ebay in anderer Sprache überträgt den globalen Text JTL-Wawi - Fehler und Bugs 2
Ähnliche Themen