Englische Kategorie verschwindet

[reddwarf]

Hallo,

ich habe ein Problem mit einer Kategorie.
Canon -> IRC 624 ist das.
Die Kategorie ist in der Wawi angelegt und hat auch einen englischen Namen.
Wenn ich aber auf englisch umschalte, verschwindet der Name der Kategorie und die Kategorie verlinkt auf die Startseite.
Das Problem hatte ich schonmal, als ich keine Namen bei englisch eingetragen hatte.
Aber nun taucht es ja trotz englischem Namen auf.
Was kann das sein?

Gruss Mario

 

[reddwarf]

AW: Englische Kategorie verschwindet

Hallo,

ich habe die Kategorie nun nochmal komplett neu angelegt.
Jetzt gibt es die Kategorie im Deutschen zwei mal und im Englischen einmal mit und einmal ohne Namen.
Wie kriege ich diese Datenbankleiche weg?
Webshopabgleich komplett hat nichts geholfen.

Gruss Mario