Neu Ebay Titel/Beschreibung mit der Ameise

[stt]

Guten Morgen,

ich mache meinen Artikelimport mit der Ameise, was auch sehr gut funktioniert. Nun wollte ich zusätzlich auch gleich die Angebotstitel und Beschreibungen für ebay mit importieren - kriege es aber nicht hin.
In den Artikeldaten der Ameise sind die ebay-Felder nicht enthalten und die Felder aus 'ebay-Angebote erstellen' kann ich nicht nehmen weil es eigener Import ist.
Muss ich also mehrmals importieren mit anderen Vorlagen oder gibt es eine Möglichkeit, das in einem Abwasch zu machen?

Danke und schönen Gruß

St. Trabert

 

[nmueller]

Guten Morgen,

ich mache meinen Artikelimport mit der Ameise, was auch sehr gut funktioniert. Nun wollte ich zusätzlich auch gleich die Angebotstitel und Beschreibungen für ebay mit importieren - kriege es aber nicht hin.
In den Artikeldaten der Ameise sind die ebay-Felder nicht enthalten und die Felder aus 'ebay-Angebote erstellen' kann ich nicht nehmen weil es eigener Import ist.
Muss ich also mehrmals importieren mit anderen Vorlagen oder gibt es eine Möglichkeit, das in einem Abwasch zu machen?

Danke und schönen Gruß

St. Trabert

Die "Beschreibung im Artikel" für "ebay" ist der Ausgabeweg ebay.
Den findest du unter "weitere Texte" ganz unten in den Reitern.
Als Angebotstitel kannst du den "Artikelname ebay" nehmen.

 

[wawi-dl]

Soweit richtig Nina, das sind aber die Angaben innerhalb der Angebotsbeschreibung, den "eigentlichen Angebotstitel" den ich in der eBay-Suche finde, kann ich aber hier nicht anpassen.

Das sollte man dann im Bereich "Marktplätze" tun, da hat man dann Zugriff darauf.

 

[nmueller]

Soweit richtig Nina, das sind aber die Angaben innerhalb der Angebotsbeschreibung, den "eigentlichen Angebotstitel" den ich in der eBay-Suche finde, kann ich aber hier nicht anpassen.

Das sollte man dann im Bereich "Marktplätze" tun, da hat man dann Zugriff darauf.

Richtig, habe ich aber auch nicht gesagt, sondern

"Als Angebotstitel kannst du den "Artikelname ebay" nehmen."

sprich: das kann man dafür ganz gut nutzen um die Sache mit einem Import abzuhandeln, ohne mehrere zu bemühen.
Weil prinzipiell ist es egal, ob ich mir den Umweg über den Marktplatz / Extraimport gebe, oder einfach im Ausgabeweg den Artikelname benutze.
Mein Ansatz ist da eher Ablaufoptimierung.

 

[stt]

Danke, das hat mir sehr geholfen. In die Reiter habe ich wohl bisher zu wenig reingeschaut.