Neu eBay Angebotsvorlagen ein Produkt mehere Sprachen

ok_selling

Gut bekanntes Mitglied
5. März 2012
281
10
Hallo,

mal eine Allgemeine Frage, wenn wir für eBay eine globale Angebotsvorlage machen einmal für je DE, FR und IT und wir haben bei der eBay anbindung de, fr und it ausgewählt. Müssen wir dann um von einem Produkt für die Vorlage zu erstellen für jede Vorlage ein seperates Produkt erzeugen.
Heißt wir haben Produkt A mit den Sprachen de, fr und it und wollen das in den jeweiligen Marktplätzen mit der korrekten Sprache haben müssen wir dann das Produkt mehrfach anlegen oder erkennt die Vorlage die Sprache des Produktes automatisch? Wir müssten dann aber für ein Produkt 3 Angebotsvorlagen erstellen.

Schwer zu erklären :D

Viele Grüße
 

Uwe Jaksties

Sehr aktives Mitglied
13. Mai 2014
571
119
Hallo Oliver,

nein, ein Produkt das mehrsprachig gepflegt wird, reicht völlig aus. In der Wawi unter Marktplätze - Ebay-Kontoanbindung - Konto bearbeiten gibt es die eBay Marktplatz Sprachverwaltung. Dort wird gesteuert, welche Sprache für welchen Marktplatz genutzt wird.
Und ja, pro Marktplatz müsste eine Vorlage angelegt werden.
 

ok_selling

Gut bekanntes Mitglied
5. März 2012
281
10
Hallo Uwe,

danke für die Nachricht, ich hab das mal getestet und ja, du hast recht, dass geht so. Leider sind wir dann letztendlich doch drauf angewiesen für jede Sprache einzelne Produkte zu machen, da unsere Produkte sich je nach Sprache auch bei den Bildern unterscheiden.

Gruß Oliver
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Kind-Artikel nicht bei Ebay anbieten Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu Neues Tool - eBay Penner finden, beenden und neu listen Schnittstellen Import / Export 0
Rechnung an geänderte Emailadresse geht immer noch an die Alte (Ebay-Auftrag) JTL-Wawi 1.11 6
Neu eBay-Abgleich Fehlermeldung: Datenverarbeitung fehlgeschlagen: Die Sequenz enthält keine Elemente eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 8
Neu eBay Vorlage lässt sich nicht mehr öffnen JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
Neu ebay artikelnamen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Problem beim Import über Ameise/eBay JTL-Wawi 1.11 1
Neu Nach Update auf 1.11.10.0 Abgleich zu Ebay über 3 Stunden bei neuen Angeboten eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 2
Neu WAWI 2.0.2 Auftragsuche nach Ebay-Benutzernamen funktioniert nicht JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Ebay angebote lassen sich nicht mehr bei JTL bearbeiten JTL-Wawi 2.0 0
Neu Probleme beim Erstellen von Artikeln aus Angeboten von eBay User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu eBay Attribute - Ändern / Überschreiben JTL-Ameise - Fehler und Bugs 9
globale Angebotsvorlage anpassen für eBay Angebote "Artikelspezifisch" JTL-Wawi 1.11 0
Neu Ebay Kategoriemapping Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 2
Neu DRIGEND HILFE!!! Ebay Abgleich endet mit Arithmetischer Überlauffehler für tinyint-Datentyp, Wert = -1. Die Anweisung wurde beendet. eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 4
Neu Ebay Variantenartikel aktuallisieren / Obergrenze 250 Varianten eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Gibt es in der WaWi-Datenbank einen Zeitstempel, der anzeigt wann ein Kunde sich in einem bestimmten Shop registriert hat? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Wir suchen Mitstreiter für ein gemeinsames Konfigurator-Projekt Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 0
Neu Wir suchen Mitstreiter für ein gemeinsames Konfigurator-Projekt User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 7
Neu SUNMI V3 MIX – Touchscreen und USB-Maus frieren nach einigen Minuten ein JTL-POS - Fehler und Bugs 1
Ein neuer Hersteller kann weder angelegt noch bearbeitet werden JTL-Wawi 1.11 7
Neu Wie stelle ich Retouren in JTL für DPD ein? JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu Setzt schon jemand 6.7.10 bzw 6.7.11 ein? Shopware-Connector 0
Für Ihren SQL-Server wurde ein Service Pack zur Verfügung gestellt - nö, gelogen, wie kriege ich die Meldung weg? JTL-Wawi 1.11 15
Neu buersten.de stellt sich vor (und lädt euch ein!) Shops stellen sich vor 4
Update auf 1.11 verlangt ein Update auf aktuelleren SQL Server JTL-Wawi 1.11 7
Neu Der Inhalt / Text ist verschwunden – ist das ein Fehler JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Ein Artikel in der Kategorie Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 5
Neu Lister 2.0 Ein Amazon Markplatz gleicht nicht ab Amazon-Lister - Fehler und Bugs 0
Neu JTL Pos liest keine Verkäufe mehr ein nach Update Einrichtung / Updates von JTL-POS 0

Ähnliche Themen