Hallo,
Die untere Kategoriebeschreibung befüllt man über ein Kategorieattribut, welches den Namen "categories_description_bottom" besitzt.
Um ein Attribut anzulegen, klickt man zuerst auf den Tab Artikel -> Attribute:
Im Anschluss daran ändert man den Bereich von Artikel auf Kategorie, drückt auf Attribut anlegen und benennt es "categories_description_bottom" :
Danach öffnet man dann die Kategorie, der man eine untere Kategoriebeschreibung zuweisen möchte, wechselt auf den Reiter Attribute und drückt auf Anlegen:
In der neuen Maske wählt man das zuvor angelegte Attribut aus und drückt auf Weiter:
Nun kann der Text der unteren Kategoriebeschreibung für jede benötigte Sprache angegeben werden.
Ich hoffe, ich konnte euch hiermit weiterhelfen
Viele Grüße