Ja, es werden alle Features der Wunschpaket-Services verfügbar sein. Das Plugin wird weitestgehend unabhängig von der DHL-Datenbank arbeiten und auch funktionieren wenn auf Seiten von DHL mal etwas nicht funktioniert.
Das Plugin wird im Auftrag von JTL und DHL erstellt und wird kostenlos zur Verfügung stehen.
Was die Kosten- und Erstattungsfragen angeht kann ich dir leider nicht weiterhelfen 🙂