Neu deutsche Bezeichnungen in Variablen

net97

Gut bekanntes Mitglied
31. März 2011
251
5
Hallo,

in den Variablen der Druckvorlagen wir oft das englische Invoice verwendet, z.B. in der Variable Report.InvoicePaymentInformation.TransferSubject
Kann man diese irgendwo eindeutschen? Ich finde es nämlich echt grausam, daß wir in Deutschland unsere Kunden ständig mit englischen Wörten bombardieren!
Man könnte natürlich ALLE Druckvorlagen manuell ändern, damit wäre dann aber die Variable eigentlich obsolet.
Danke im Voraus.