Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

[macler]

Hallo zusammen,
es gibt einen Schreibfehler in der Bestellbestätigung an meine Kunden.
Diesen wollte ich im Backend in den Emailvorlagen korrigieren.
Aber der Textabschnitt, Bezahlen Sie per Paypal, ist da nicht zu finden.
Woher außer in den Emailvorlagen zieht sich der Shop noch die Emailtexte?
Ich find nix.

 

[ram1]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

In der Wawi "Auftragsbestätigung"?

 

[macler]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

Die Wawi verschickt bei mir keine autom. Bestellbestätigungen, das muß aus dem Shop kommen.

 

[blackgren]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

Schau evtl mal in der Sprachverwaltung.

 

[macler]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

In der Sprachverwaltung habe ich nur folgendes gefunden: Bezahlen Sie Ihre Bestellung %s von %s. Für was stehen die beiden Platzhalter?

 

[boaa-group]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

Kannst du deine HTML + Textvorlage der Bestellbestätigung jeweils in einer Textdatei speichern und hier hochladen?

 

[macler]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

Hochladen möchte ich meine Daten ungern, aber dir zuschicken ist kein Problem.

 

[boaa-group]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

Kein Problem -> E-Mail steht in der Signatur. Bin heute aber ziemlich ausgebucht, werd sie mir daher wohl erst morgen ansehen können.

glg

 

[macler]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

OK, email ging an Dich.

 

[macler]

AW: Bestellbestätigungsmail an Kunden weicht von der hinterlegten ab

Problem gelöst. Es war der Eintrag im Shop-Backend in den Zahlungseinstellungen bei PayPal, der falsch geschrieben war.
Vielen Dank für die schnelle Hilfe an Christian von der boaa-group