Um Whitespaces (außer Leerzeichen) in CSV verarbeiten zu können, musst du unbedingt Textqualifizierer verwenden. Sprich: Den Text innerhalb der Spalte (also zwischen den Semikolons) in doppelt gestrichene Anführungszeichen setzen. Das macht dann auch die Ameise mit