Bastian Weber
Gut bekanntes Mitglied
Hallo zusammen,
meine Artikel sind auf mehreren Amazon Marktplätzen gelistet.
Jetzt muss ich teilweise die Texte abändern.
Markplatz DE war kein Problem, konnte ich über die Ameise ändern, aktualisieren und erneut hochladen.
Die Bullet-Points wurden als damals als " Eigene Felder" (Freitext) angelegt. Auch hier geht es für DE problemlos.
Aber wie zum Henker kann ich die Texte für IT, FR, SP... über die Ameise ändern?
Die Beschreibung zu ändern unter "Artikeldaten>Weitere Texte" ist auch kein Problem.
Wie kann ich aber die Eigenen Felder (Bullet-Points) der anderen Sprachen ändern?
Geht das überhaupt über die Ameise? Beim Export der "Eigenen Felder" werden diese nur in deutscher Sprache ausgegeben.
Bin für Tipps dankbar. Alles händisch zu ändern dauert ewig.
meine Artikel sind auf mehreren Amazon Marktplätzen gelistet.
Jetzt muss ich teilweise die Texte abändern.
Markplatz DE war kein Problem, konnte ich über die Ameise ändern, aktualisieren und erneut hochladen.
Die Bullet-Points wurden als damals als " Eigene Felder" (Freitext) angelegt. Auch hier geht es für DE problemlos.
Aber wie zum Henker kann ich die Texte für IT, FR, SP... über die Ameise ändern?
Die Beschreibung zu ändern unter "Artikeldaten>Weitere Texte" ist auch kein Problem.
Wie kann ich aber die Eigenen Felder (Bullet-Points) der anderen Sprachen ändern?
Geht das überhaupt über die Ameise? Beim Export der "Eigenen Felder" werden diese nur in deutscher Sprache ausgegeben.
Bin für Tipps dankbar. Alles händisch zu ändern dauert ewig.