Irgendwie komme ich da nicht weiter:
Wenn ich in der Mustervorlage die Versandart von "za_nachnahme_jtl" auf "za_paypal_jtl" ändere und mir eine Testmail "Max Musterman" schicken lasse, passt es mit der Fallunterscheidung und mein Paypaltext wird eingeblendet.
Leider passiert das nicht, wenn ein Kunde im
Shop bestellt. Da erscheint nur "PayPal Basic Zahlung" (der "Gebührname (Deutsch)" aus der Shopadmineinstellung für die Zahlart.