zweisprachig

  1. Neu Komponenten-Namen nur auf deutsch im Auftrag, englischer Name wird nicht angezeigt

    Hallo Forum, bislang konnte ich alle Themen mithilfe anderer Beiträge lösen, dieses jedoch leider nicht. Folgendes Problem: Wir erstellen regelmäßig Angebote / Aufträge auf Englisch mit Artikeln, die konfiguriert werden können. Der Name vom Hauptartikel wird in englischen Aufträgen korrekt in...
  2. Neu Retourenmail mit englischen Retourengrund ausgeben?

    Hallo zusammen, Wir haben unsere Retourengründe in deutsch und in englisch hinterlegt. Jetzt versuche ich die englische Bezeichnung in einem Workflow unter "Retouren->Retourenstatus / JTL-Workflows" anzusteuern. Es gibt aber nur den Wert: Vorgang.Retourenpositionen.Retourengrund.Name, der...
  3. Neu TIPP: Vorlagen zweisprachig!

    Ich mach das im Editor so: if((Vorgang.Rechnungsadresse.Land.ISO=="DE" OR Vorgang.Rechnungsadresse.Land.ISO=="AT" OR Vorgang.Rechnungsadresse.Land.ISO=="CH") ,"Ihre USt-Nr.:","Your VAT no.:") für ein reinen Text. Und für Text und Feld so: if((Vorgang.Rechnungsadresse.Land.ISO=="DE" OR...