Ich habe dein Problem mal in mein Programm eingegeben und folgende Tipps erhalten, schau sie dir gern an oder melde dich per
PN für einen konkreteren Austausch
:
🔧
Ameise-Import Problem: Artikelbeschreibungen werden nicht aktualisiert
Ich erkenne dein Problem! Die Ameise zeigt zwar keine Fehler, aber die Artikelbeschreibungen werden trotzdem nicht übernommen. Das ist ein häufiges Problem mit spezifischen Ursachen.
🎯 Die wahrscheinlichsten Ursachen und Lösungen:
1. Einstellung "Textfelder mit leeren Inhalten überschreiben"
Überprüfe in der Ameise unter "Schritt 4: Einstellungen" die Option:
"Artikeldaten (Textfelder) mit leeren Inhalten überschreiben?"
Diese Einstellung verhindert oft das Überschreiben von Beschreibungen
Empfehlung: Setze diese auf "Ja, leere Texte nutzen zur Aktualisierung"
2. Falsche Importart gewählt
Kontrolliere deine Importart-Einstellung:
Nutze: "Nur vorhandene aktualisieren" ODER
Nutze: "Neue Artikel importieren, vorhandene aktualisieren"
NICHT: "Nur neue Artikel importieren" (dann werden bestehende ignoriert)
3. Feldnamen-Problem in der CSV
Die Artikelbeschreibung muss in der CSV exakt richtig benannt sein:
Spaltenname: cBeschreibung ODER Beschreibung
Kurzbeschreibung: cKurzBeschreibung ODER Kurzbeschreibung
Feldzuordnung: Stelle sicher, dass die CSV-Spalte dem richtigen JTL-Feld zugeordnet ist
🔍 So überprüfst du die Feldzuordnung:
In der Ameise bei "Schritt 3: Feldzuordnung"
Schaue nach der Spalte mit deinen Beschreibungen
Stelle sicher, dass sie zugeordnet ist zu:
Artikelbeschreibung oder
cBeschreibung oder Langtext
4. Identifizierung der zu aktualisierenden Artikel
Überprüfe unter "Einstellungen" die Option:
"Identifizierung der zu aktualisierenden Artikel anhand"
Stelle sicher, dass die richtige Identifikation gewählt ist (meist "Artikelnummer")
🔧 Schritt-für-Schritt Lösung:
CSV-Datei prüfen: Artikelnummer ist vorhanden, Beschreibung-Spalte hat den richtigen Namen
Testweise 1-2 Artikel manuell prüfen
Ameise-Einstellungen korrigieren:
Importart: "Nur vorhandene aktualisieren"
Textfelder überschreiben: "Ja"
Feldzuordnung: Beschreibung richtig zugeordnet
Testlauf mit wenigen Artikeln:
Erstelle eine Test-CSV mit nur 2-3 Artikeln und führe Import durch und prüfe Ergebnis sofort
💡 Zusätzlicher Tipp:
Falls das Problem weiterhin besteht:
Exportiere erst einige Artikel aus
JTL-Wawi via Ameise, schaue dir die Spalten-Struktur dieser Export-Datei an, nutze diese Struktur als Vorlage für deinen Import
