Offen Variationsbilder auslesen

[Pluto]

Hallo JTL Community,

ich habe derzeit ein kleines Problem mit einer Darstellung auf der Produktseite die Variationen hat.

Ich möchte am Ende der Produktseite die Variationen in kleinen Boxen noch einmal nebeneinander anzeigen was teilweise auch recht gut funktioniert:



Ich habe das onClick Event auf den Link verbaut, also wenn man eine Variation auswählt hat es den gleichen Effekt, als würde man oben in der Variationsauswahlbox den Radiobutton betätigen.
Was ich einfach nicht schaffe ist, das Hauptbild der einzelnen Variationen auszugeben.

Im Screenshot habe ich für die Bildanzeige "<img src="{$oVariationKombiVorschau->cBildKlein}" alt="" />" in der foreach-Schleife verwendet.
Ich weiß zwar auch, dass ich mittels {$Artikel->oVariationKombiVorschau_arr} einzelne Bilder ansprechen kann - hat mir aber nicht unbedingt weitergeholfen.
Das Hauptprodukt hat in dem Fall 3 Bilder hinterlegt, jede Variation hat ein eigenständiges Hauptbild sowie ein weiteres Detailbild.

In meinem Test, mit dem array etwas zu erreichen habe ich festgestellt, dass sich lediglich nur die 3 Bilder des Hauptproduktes darin befinden.

Meine Wunschlösung wäre sowas wie "<img src="{$oVariationKombiVorschau->cBildKlein}" in irgendeiner Form zwar zu benutzen, jedoch mir jeweils das Hauptbild der Variation ausgeben kann.

Mein letzter Stand ist, dass ich mir mit:

{foreach name=Variationswerte from=$Variation->Werte key=y item=Variationswert}
    {$Variationswert->kEigenschaftWert}
{/foreach

die unterschiedlichen Eigenschaftswerte zwar ausgeben kann, aber mit:

{foreach name=Variationswerte from=$Variation->Werte key=y item=Variationswert}
    {$Variationswert->cBildPfad}
{/foreach}

nicht die unterschiedlichen Bilder. Vielleicht ist das auch nicht die richtige Vorgehensweise?

Ich habe jetzt so viele unterschiedliche Lösungen probiert, dass mir langsam die Ideen ausgehen - besser gesagt ausgegangen sind.
Meine letzte Hoffnung liegt jetzt hier, evtl. hat jemand einen Tipp für mich?