Neu Variablen in Globalen Textbausteinen

[gnarx]

Ich lege das meiste für Kunden in Textbausteinen an. Z.B. für die MAILvorlagen.
Leider bekomme ich es nicht hin wenn eine Variable im Text ist, die auch im Textbaustein zu haben. Gibt es da einen Trick?

Was ich auch grad nicht finde im Rechnungsformular Textbausteine ein zubinden.

 

[gnarx]

Keiner eine Idee?

 

[gnarx]

Bin ich in Ungnade gefallen?

 

[Rico Giesler]

Kannst du mal bitte anhand eines Beispiels etwas genauer erläutern was du meinst?
Also was ist die Ausgangslage und was das gewünschte Ergebnis?
Welche Wawi-Version und neues oder altes Formular?

 

[gnarx]

Also es gibt in Mailvorlagen Texte die ich per Globale Textbausteine einfüge.

Beispiel:
Voraussichtliche Lieferung: {{Vorgang.Auftrag.VoraussichtlichesLieferdatum | Datum: 'd' }} per Spedition
neu
{{ GlobaleTexte.Vorlagen_Texte.Voraussichtliche_Lieferung.Deutsch }} {{Vorgang.Auftrag.VoraussichtlichesLieferdatum | Datum: 'd' }} {{ GlobaleTexte.Vorlagen_Texte.per_Spedition.Deutsch }}

Da nun die Satzstellung in Sprachen sehr unterschiedlich sein kann würde ich ja gerne {{Vorgang.Auftrag.VoraussichtlichesLieferdatum | Datum: 'd' }} mit im globalen Textbaustein haben.
Nur funzt das so nicht. Gibt es dafür eine besondere Syntax?

 

[Rico Giesler]

Schau die mal den Globalen Textbaustein für Shop-Kategorien unter "eBay- Designvorlagen" an.
Dort ist doch auch eine Verschachtelung von Globalen Texten drin.