Umlaute in Emails

[move-tools]

Hi
ich weiß das Thema wurde schon mal angesprochen aber ich versuche es nochmal.

Habe das Problem das alle Umlaute in meinen Emails(die ich aus der Wawi schicke) durch andere Zeichen und Buchstaben ersetzt werden. Das sieht total schlimm aus und man kann es kaum lesen

Beispiel:

die Zahlung f=FCr Ihre Bestellung mit Bestellnummer ... in H=F6he von 14=
71 EUR ist per =DCberweisung Plus bei uns eingegangen.

Und bei dem Überblick der bestellten Artikel sieht noch viel schlimmer aus.

Kann mir dabei jemand helfen?

 

[Alexander]

AW: Umlaute in Emails

welche Version?

 

[move-tools]

AW: Umlaute in Emails

oh sorry 646 d

 

[Alexander]

AW: Umlaute in Emails

versuch es mal mit der 46g

 

[D********t]

AW: Umlaute in Emails

Habe dieses Problem auch, in den Betreffs der Produktanfragen:

Frage zu: Weiter Gothic Tüllrock

Im Text werden die Umlaute allerdings korrekt darhgestellt.

 

[skorpion-design]

AW: Umlaute in Emails

Habe dieses Problem auch, in den Betreffs der Produktanfragen:

Im Text werden die Umlaute allerdings korrekt darhgestellt.

weist jemand hier ein Lösung, ich habe das gleiche Problem?

 

[Janusch]

AW: Umlaute in Emails

Hallo,

bitte auf die Wawi-Version 099651a updaten.

 

[D********t]

AW: Umlaute in Emails

Hallo,

bitte auf die Wawi-Version 099651a updaten.

Problem besteht da aber auch noch...jut, hat ja auch eher mit dem Shop zu tun...

 

[Janusch]

AW: Umlaute in Emails

Hallo,

Produktanfragen - > hieru ist das Template im WebShop verantwortlich.
Evtl. wird der Betreff in HTML Konvertiert.