Neu Suche mehrsprachig

[alex9019]

Hallo,

wir betreiben unseren Shop mehrsprachig: Deutsch, Italienisch, Englisch.

Mir ist aufgefallen dass viele aber oftmals die Sprache nicht umstellen.
Ist der Shop nun auf Deutsch und jemand sucht auf englisch einen Artikel erscheint die Fehlermeldung:

"Leider wurde zu Ihrem Suchbegriff nichts gefunden. Bitte versuchen Sie einen anderen Suchbegriff"

Stellt man den Shop auf englisch erscheint der Artikel.

Kann man dies irgendwie um- oder einstellen dass immer alles gefunden wird egal welche Sprache man eingestellt hat?

 

[JulianG]

Das ist leider nicht möglich. Die Suche ist immer sprachspezifisch.
Wenn es mit bestimmten Begriffen sehr häufig vorkommt, kannst du über Suchbegriffe eventuell etwas gegenwirken. Normalerweise sollte aber die richtige Sprache für den Nutzer automatisch geladen werden, wenn er auch einen Browser mit entsprechender Sprache benutzt.