Neu Produktbewertungen Übersetzung andere Sprachen

[ChrisTS]

Kann nicht ch die aktuellen Produktbewertungen einfach im Shop exportieren, in eine weitere Sprache übersetzen und wieder importieren?

 

[wespread.online]

Ich hab grad die tbewertung Tabelle in der Shop-DB angeschaut, da gibt es ein kSprache. Also ich gehe davon aus, dass die Bewertungen nur in eine Sprache gespeichert werden. Was man machen könnte ist, diese Einträge in der Datenbank kopieren, titel, text übersetzen, kBewertung, kSprache anpassen.
Dann ist ja das Problem mit neuen Bewertungen? Das sollte man immer wieder machen... oder am besten per Plugin in den Bewertung-Hook.