Neu Plugin englische Sprachvariablen greifen nicht im Shop

[ronzei]

Du kannst nicht einfach $_SESSION['cISOSprache'] auf irgendeinen Wert setzen und dann erwarten, dass irgendwas funktioniert.. Sprachwechsel bedeutet komplexe Abhängigkeiten und Logiken.

Das hab ich auch schon bemerkt.
Sind auch ein Haufen an verschiedenen Variablen, die alle auf das Gleiche hinzielen...

Einfache Frage: Wo müsste man ansetzen, damit man beim Aufruf der Startseite (nur Domain, ohne explizit eine Seite oder einen Artikel anzugeben) eine spezielle Sprache bekommt?
Das müsste doch irgendwie zu bewerkstelligen sein, oder?

 

[ronzei]

Erledigt!

Danke @css-umsetzung dein Tipp mit dem Hook HOOK_CORE_SESSION_CONSTRUCTOR war goldrichtig.

 

[elevennerds.de]

Funktioniert

{lang key="name_der_sprachvariable" section="plugin_id"}

das in Plugins (Variablen GER|ENG werden in der "info.xml" definiert), oder muss ich noch zusätzlich die Werte setzen? Ich habe hier einen Shop in der Schweiz (GER|ENG|FRE) , wo die Sprachvariablen eines Plugins gar nicht gesetzt sind, und unter "Nicht gefundene Variablen" des Shops auftauchen?

Ticket an JTL hilft nicht, JTL hilft hier trotz Gold-Support nicht weiter.

@Jtl Was könnte hier der Fehler sein?

 

[css-umsetzung]

Alle Sprachen werden dort definiert und wenn du im Shop nachträglich eine weitere Sprache hinzufügst, dann gehst du unter Plugins in die jeweilige Sprachverwaltung des Plugins und übersetzt das da drinnen.

Wenn ein Plugn wie meine nur die Deutsche Sprache liefern, der Shop aber 10 Sprachen hat dann werden alle Sprachen mit den deutschen Werten gesetzt.

 

[elevennerds.de]

Ok, aber hier werden gar keine Werte gesetzt. Das sieht für mich wie ein Bug aus, JTL weigert sich natürlich das zu prüfen.

 

[css-umsetzung]

Glaube ich "erst einmal" nicht
Du bist sicher das du richtig schaust, die Variablen der Plugins werden nicht in der Sprachverwaltung des Shops verwaltet, an die kommst du nur über die Plugin Verwaltung heran.

Da ich ständig an den Plugins und auch deren Sprachen usw. arbeite kann ich relativ sicher sagen das es dort keinen Bug gibt der mir aufgefallen wäre.
Es gab da mal einen im 4er Shop, dass die Sprachen eines Plugins nicht erweitert werden wenn im Shop eine Sprache nachträglich hinzukam, dann half nur das Plugin zu deinstallieren und neu zu installieren, aber da dieser Bug schon gefühlt 100 Jahre alt ist sollte das im 5er kein Thema mehr sein.

 

[elevennerds.de]

Dass Sprachvariablen der Plugins in der Sprachverwaltung des jeweiligen Plugins verwaltet werden, weiß ich.

Was ist jedoch, wenn die Variable in der Sprachvariable des Plugins nicht auftaucht, sondern in der Sprachverwaltung des Shops? Plugin-ID stimmt alles, die Sprachvariable wird normal im Template des Plugins genutzt und in der "info.xml" definiert.

 

[css-umsetzung]

Dann würde ich auf einen Fehler in der XML tippen, ist von außen natürlich schlecht zu sagen weil ich die XML ja nicht kenne.
Ist es ein eigenes Plugin?

 

[elevennerds.de]

Das ist ein Plugin aus dem "Extension-Store", läuft mehrfach problemlos, nur bei dem Shop aus der Schweiz nicht. Ich tippe ja auf de_DE vs. de_CH ...

 

[css-umsetzung]

hmmmmm jtl geht da aber nur über die ISO Kennung also GER / ENG, für die Schweiz dann CHE, von daher ist das ja kein Ding, ich kenne keinen Shop der die Schweiz als Sprache hat, daher kann ich das nicht direkt prüfen.