Leider hat JTL für die Überschrift 2 Variablen zusammengesetzt, die dann wohl noch woanders zum Einsatz kommen. Will man das grammatikalische falsche "Newsletter Abonnieren" über die Sprachvariable newsletterSendSubscribe in "Newsletter abonnieren" (kleines a) verändern, ändert sich auch der Text im Button. Das sollte man berücksichtigen.