eigentlich mußt du unter Sitemap in der Google Search Console einmal deine Sitemap einreichen und in der Wawi den automatischen ping beim shopabgeich einrichten, steht in der doku irgendwo.
also bei der Google SC einfach /sitemap_index.xml eintragen und es läuft. Deine Shop URL wird ja schon drin stehen.
Deine geänderte Seite aber lieber manuell crawlen lassen, oben ganz oben URL rein, crawlen und neu indexieren lassen.