Neu Freitextfelder , andere Sprachen

  • Temporäre Senkung der Mehrwertsteuer Hier findet ihr gesammelt alle Informationen, Videos und Fragen inkl. Antworten: https://forum.jtl-software.de/threads/mehrwertsteuer-senkung-vom-01-07-31-12-2020-offizieller-diskussionthread-video.129542/

mobile61

Aktives Mitglied
13. Oktober 2016
31
0
Hallo,

gibt es eine Möglichkeit die Freitextfelder auch in Fremdsprachen anzulegen ?

Wir haben bei Amazon die Bulletpoints als Freitextfeld angelegt, und wollen jetzt für die anderen Amazon Länder diese in den jeweiligen Landessprachen übersetzen.

ich kann dazu hier nichts finden.

Danke für Antworten
 

John

Sehr aktives Mitglied
3. März 2012
1.213
93
Leider nein.
Wir haben inzwischen für jeden Marktplatz eigene Felder.

Bulletpoint1_DE, Bulletpoint2_DE
Bulletpoint1_UK, Bulletpoint1_UK

Vieleicht kannst Du über Merkmale oder Attribute gehen? Die kann man auch selbst anlegen. Sie sind mehrsprachig.

Ich weiß nicht auswendig, ob der Amazon Lister auch darauf verknüpfen kann und ob hierbei die jeweilige Sprache beachtet wird.

Wir haben leider damals mit Eigenen Feldern begonnen und sind dabei geblieben