Email-Vorlage

scoutladen

Sehr aktives Mitglied
7. November 2007
1.159
7
Offenburg
manchmal muss man ja überkommene Handlungsweisen überdenken. Folgendes Situation bei mir:

In neuen Emailvorlagen (Bestätigungsmail) steht bei Zahlungsart Rechnung "Die Bestellung wird sofort nach Zahlungseingang versendet".

Meine Kunden haben dabei allerdings ein Zahlungsziel nach dem Warenversand.

Bisher ändere ich das immer im Code der Emailvorlage, was jeweils mit dem nächsten Update wieder verloren ist (wenn ich die neue Vorlage haben möchte).

Und jetzt meine Frage:

Kann ich diesen Textbaustein für die Zahlungsart Rechnung an anderer Stelle beeinflussen?
 

elvoges

Aktives Mitglied
22. Februar 2012
67
1
AW: Email-Vorlage

Hallo Scoutladen,

ist zwar schon ne Weile her, mich würde aber trotzdem interessieren ob Du eine Lösung für das Problem gefunden hast.

Danke für Info

Thilo
 

elvoges

Aktives Mitglied
22. Februar 2012
67
1
AW: Email-Vorlage

Hey, vielen Dank für die schnelle Antwort!
Dann werden wir uns wohl eine Zeile á la "Bei Kauf auf Rechnung: Ware wird umgehend versendet, Rechnung liegt bei" o.ä. dazusetzen...

Danke!
Thilo
 

igel-max

Sehr aktives Mitglied
3. August 2009
3.177
121
Schwarzach a Main
AW: Email-Vorlage

Du kannst so was über der Admin Shop beeinflussen.

Wir haben per HTML Text bei jeder Zahlungsart Texte eigegeben die erscheinen dann bei Bestellung und zahlungsart wahl online in shop und bei der Bestellbestätigung je nach zahlungsart als text.

Beispiel Vorkasse:
Sie haben folgende Zahlungsart gewählt: Vorauskasse
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nach Abschluss des Kaufprozesses erhalten Sie eine pro forma Rechnung.
Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag auf das dort angegebene Konto.
Umgehend nach Zahlungseingang wird Ihre Bestellung versendet bzw. bei Anfertigungsartikeln in die Produktion gegeben.

Beispiel Paypal:

Sie haben folgende Zahlungsart gewählt: PayPal
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Zahlung muss abgeschlossen werden
Lieferung nur an Adressen die bei Paypal angegeben sind.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie bei Ihrer PayPal-Zahlung die korrekte Lieferadresse angeben.

Umgehend nach Zahlungseingang wird Ihre Bestellung versendet bzw. bei Anfertigungsartikeln in die Produktion

Beispiel Rechnung:
Sie haben folgende Zahlungsart gewählt: Rechnung-nur Behörden oder Öffentl. Einrichtungen. (siehe AGB)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Rechnung nur öffentliche, staatliche und Kirchliche-Einrichtungen, Schulen, Kindergärten, Universitäten und Institute innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.. Ärzte, Krankenhäuser, Firmen, Private Kindergarten, E.V als Private Kindergarten und Tagesmuttis bitte nur BILLPAY oder Iclear nutzen. Wenn Sie, als eine in der Zeile zwei genannte Institutionen mit dieser Zahlungsart Bestellen-ändert unsere Service die Zahlung automatisch auf Vorkasse ohne Skonto.


Grüße
Paul
 

elvoges

Aktives Mitglied
22. Februar 2012
67
1
AW: Email-Vorlage

Moin Paul,

vielen Dank - und in der Vorlage der Bestellbestätigung habt ihr entsprechend den Passus mit "Versand nach Bezahlung" einfach rausgenommen, richtig?

Cheers
Thilo
 

igel-max

Sehr aktives Mitglied
3. August 2009
3.177
121
Schwarzach a Main
AW: Email-Vorlage

<font face="Verdana" size="2">
Diese <b>automatische Empfangsbestätigung </b> informiert Sie darüber, mit welchen Daten Ihr Bestellwunsch bei uns eingegangen ist.<br>
Die Empfangsbestätigung gilt noch nicht als Annahme Ihrer Bestellung in rechtlichem Sinne.<br>
<b><font color="#FF0000">Bitte keine vor ab Überweisung tätigen-unsere Auftragsbestätigung oder pro Forma Rechnung abwarten.</font></b></font><hr>
<font face="Verdana" size="2">
Sehr {if $Kunde->cAnrede=="w"}geehrte{else}geehrter{/if} {$Kunde->cAnredeLocalized}
{$Kunde->cNachname},<br>
vielen Dank für Ihre Bestellung bei {$Firma->cName}<br>
Ihre Bestellung mit Bestellnummer {$Bestellung->cBestellNr} umfasst folgende Positionen:<br />
<br />
</font>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%">
<tr bgcolor="#eeeeee">
<td valign="top" width="10%"><b><font face="Verdana" size="2">Art.Nr.</font></b></td>
<td valign="top" width="60%"><b><font face="Verdana" size="2">Bezeichnung</font></b></td>
<td valign="top" width="10%"><b><font face="Verdana" size="2">Menge</font></b></td>
<font face="Verdana" size="2">
{if $Einstellungen.kaufabwicklung.bestellvorgang_einzelpreise_anzeigen=="Y"}</font>
<td valign="top" width="10%" align="right"><b><font face="Verdana" size="2">Einzelpreis</font></b></td>
<font face="Verdana" size="2">
{/if}</font>
<td valign="top" width="10%" align="right"><b><font face="Verdana" size="2">Gesamtpreis</font></b></td>
</tr>
</table>
<hr />

<font face="Verdana" size="2">

{foreach name=pos from=$Bestellung->Positionen item=Position}</font>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%">
<tr>
<td valign="top" width="10%">
<font face="Verdana" size="2">
{$Position->cArtNr}</font>
</td>
<td valign="top" width="60%">
<font face="Verdana" size="2">
{if $Position->nPosTyp==1}{$Position->cName} {if
$Einstellungen.kaufabwicklung.bestellvorgang_lieferstatus_anzeigen=="Y" &&
$Position->cLieferstatus}<br />
<span class="small"><b><font color="#FF0000">Lieferzeit: {$Position->cLieferstatus}</font></b></span>
{/if}
<br />
{foreach name=variationen from=$Position->WarenkorbPosEigenschaftArr
item=WKPosEigenschaft}<br />
<span class="standard">{$WKPosEigenschaft->cEigenschaftName}:
{$WKPosEigenschaft->cEigenschaftWertName}</span>
{/foreach} {else}
<span class="bluenormal">{$Position->cName}</span>
{/if}</font>
</td>
<td valign="top" width="10%">
<font face="Verdana" size="2">
{$Position->nAnzahl}</font>
</td>
<font face="Verdana" size="2">
{if $Einstellungen.kaufabwicklung.bestellvorgang_einzelpreise_anzeigen=="Y"}</font>
<td valign="top" width="10%" align="right">
<font face="Verdana" size="2">
{$Position->cEinzelpreisLocalized[0]}</font>
</td>
<font face="Verdana" size="2">
{/if}</font>
<td valign="top" width="10%" align="right">
<font face="Verdana" size="2">
{$Position->cGesamtpreisLocalized[0]}</font>
</td>
</tr>
</table>
<font face="Verdana" size="2">
{/foreach}</font>
<hr />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%">
<font face="Verdana" size="2">
{if $Einstellungen.global.global_steuerpos_anzeigen!="Y"}
{foreach name=steuerpositionen from=$Bestellung->Steuerpositionen
item=Steuerposition}</font>
<tr bgcolor="#eeeeee">
<td valign="top" width="70%" align="right">
<font face="Verdana" size="2">
{$Steuerposition->cName}:</font>
</td>
<td valign="top" width="30%" align="right">
<font face="Verdana" size="2">
{$Steuerposition->cPreisLocalized}</font>
</td>
</tr>
<font face="Verdana" size="2">
{/foreach} {/if} {if $Bestellung->GuthabenNutzen==1}</font>
<tr>
<td valign="top" width="70%" align="right">
<b><font face="Verdana" size="2">Gutschein:</font></b>
</td>
<td valign="top" width="30%" align="right">
<b><font face="Verdana" size="2">-{$Bestellung->GutscheinLocalized}</font></b>
</td>
</tr>
<font face="Verdana" size="2">
{/if}</font>
<tr>
<td valign="top" width="70%" align="right">
<b><font face="Verdana" size="2">Gesamtsumme:</font></b>
</td>
<td valign="top" width="30%" align="right">
<b><font face="Verdana" size="2">{$Bestellung->WarensummeLocalized[0]}</font></b>
</td>
</tr>
</table><hr />
<font face="Verdana" size="2">Sie haben folgende Zahlungsart gewählt: {$Bestellung->cZahlungsartName}<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
{if isset($Zahlungsart->cHinweisText) && $Zahlungsart->cHinweisText|count_characters > 0}
{$Zahlungsart->cHinweisText}<br />
{/if}
{if ($Bestellung->cZahlungsartName == "Überweisung") || ($Bestellung->cZahlungsartName == "Vorkasse") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ") || ($Bestellung->cZahlungsartName == " ")}
Ihr persönlicher Bezahlcode für diese Bestellung:<br>
<img src="http://www.igel-max.de/includes/plugins/bezahlcode 3.10/version/104/png/{$Bestellung->cBestellNr}.png">
{/if}
{if $Bestellung->Zahlungsart->cModulId=="za_ueberweisung_jtl"}
Bitte &uuml;berweisen Sie den Gesamtbetrag von <strong>{$Bestellung->WarensummeLocalized[0]}</strong> auf folgendes Konto:<br />
<br />
</font>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="427px">
<tr><td width="175px"><b><font face="Verdana" size="2">Verwendungszweck:</font></b></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Bestellung->cBestellNr}</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><b><font face="Verdana" size="2">Betrag:</font></b></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Bestellung->WarensummeLocalized[0]}</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></td><td></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">Kontoinhaber:</font></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Firma->cKontoinhaber}</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">Bank:</font></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Firma->cBank}</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">KontoNr:</font></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Firma->cKontoNr}</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">BLZ:</font></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Firma->cBLZ}</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><font face="Verdana" size="2">F&uuml;r Auslands&uuml;berweisungen:</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></td><td></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">BIC:</font></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Firma->cBIC}</font></td></tr>
<tr><td width="175px"><font face="Verdana" size="2">IBAN:</font></td><td><font face="Verdana" size="2">{$Firma->cIBAN}</font></td></tr>
</table>
<font face="Verdana" size="2">
<br />
{/if} {if $Bestellung->Zahlungsart->cModulId=="za_rechnung_jtl"}
{elseif $Bestellung->Zahlungsart->cModulId=="za_lastschrift_jtl"}
Wir belasten in Kürze folgendes Bankkonto um die fällige Summe:<br />
<br />
Kontoinhaber: {$Bestellung->Zahlungsinfo->cInhaber}<br />
KontoNr: {$Bestellung->Zahlungsinfo->cKontoNr}<br />
BLZ: {$Bestellung->Zahlungsinfo->cBLZ}<br />
Bank: {$Bestellung->Zahlungsinfo->cBankName}<br />
{elseif $Bestellung->Zahlungsart->cModulId=="za_barzahlung_jtl"}
{elseif $Bestellung->Zahlungsart->cModulId=="za_paypal_jtl"}
{if $Bestellung->GuthabenNutzen==0}
Falls Sie Ihre Zahlung per PayPal noch nicht durchgeführt haben, nutzen Sie folgende Emailadresse als Empfänger:
{$Einstellungen.zahlungsarten.zahlungsart_paypal_empfaengermail}
{/if} {if $Bestellung->GuthabenNutzen==1}
Im Moment kann es bei Zahlung per PayPal leider zu Problemen mit der Weiterleitung kommen.<br />
Loggen Sie sich hierfür in Ihr Paypal-Konto ein und nutzen Sie folgende Emailadresse als Empfänger:
{$Einstellungen.zahlungsarten.zahlungsart_paypal_empfaengermail}
{/if} {elseif $Bestellung->Zahlungsart->cModulId=="za_moneybookers_jtl"}
{/if} {if $Bestellung->Zahlungsart->cModulId!="za_nachnahme_jtl" &&
$Bestellung->Zahlungsart->cModulId!="za_barzahlung_jtl"}
{/if}<br /><br />
Nachfolgend erhalten Sie noch einen Überblick üner Ihre Rechnungs- sowie Lieferanschrift:
<br /><br />
</font>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td width="50%" valign="top" bgcolor="#eeeeee">
<font face="Verdana" size="2">
Rechnungsadresse</font>
</td>
<td width="50%" valign="top" bgcolor="#eeeeee">
<font face="Verdana" size="2">
Lieferadresse</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">
<font face="Verdana" size="2">
{$Kunde->cFirma}<br>
{$Kunde->cAnredeLocalized} {$Kunde->cVorname}
{$Kunde->cNachname}<br />
{$Kunde->cStrasse} {$Kunde->cHausnummer}<br />
{if $Kunde->cAdressZusatz}{$Kunde->cAdressZusatz}<br />{/if}
{$Kunde->cPLZ} {$Kunde->cOrt}<br />
{if $Kunde->cBundesland}{$Kunde->cBundesland}<br />{/if}
{$Kunde->cLand}<br />
{if $Kunde->cTel}Tel: {$Kunde->cTel}<br />{/if}
{if $Kunde->cMobil}Mobil: {$Kunde->cMobil}<br />{/if}
{if $Kunde->cFax}Fax: {$Kunde->cFax}<br />{/if}
Email: {$Kunde->cMail}<br />
{if $Kunde->cUSTID}UstID: {$Kunde->cUSTID}<br />{/if}</font>
</td>
<font face="Verdana" size="2">
{if $Bestellung->Lieferadresse->kLieferadresse>0}</font>
<td width="50%" valign="top"><font face="Verdana" size="2"><br>
{$Bestellung->Lieferadresse->cFirma}<br>
{$Bestellung->Lieferadresse->cAnredeLocalized} {$Bestellung->Lieferadresse->cVorname}
{$Bestellung->Lieferadresse->cNachname}<br />
{$Bestellung->Lieferadresse->cStrasse}
{$Bestellung->Lieferadresse->cHausnummer}<br />
{if $Bestellung->Lieferadresse->cAdressZusatz}{$Bestellung->Lieferadresse->cAdressZusatz}<br />{/if}
{$Bestellung->Lieferadresse->cPLZ} {$Bestellung->Lieferadresse->cOrt}<br />
{if $Bestellung->Lieferadresse->cBundesland}{$Bestellung->Lieferadresse->cBundesland}<br />{/if}
{$Bestellung->Lieferadresse->cLand}<br />
{if $Bestellung->Lieferadresse->cTel}Tel:
{$Bestellung->Lieferadresse->cTel}<br />{/if}
{if $Bestellung->Lieferadresse->cMobil}Mobil:
{$Bestellung->Lieferadresse->cMobil}<br />{/if}
{if $Bestellung->Lieferadresse->cFax}Fax:
{$Bestellung->Lieferadresse->cFax}<br />{/if}
{if $Bestellung->Lieferadresse->cMail}Email:
{$Bestellung->Lieferadresse->cMail}<br />{/if}</font>
</td>
</tr>
<font face="Verdana" size="2">
{else}</font>
<td width="50%" valign="top">
<font face="Verdana" size="2">
{$Kunde->cFirma}<br>
{$Kunde->cAnredeLocalized} {$Kunde->cVorname}
{$Kunde->cNachname}<br />
{$Kunde->cStrasse} {$Kunde->cHausnummer}<br />
{if $Kunde->cAdressZusatz}{$Kunde->cAdressZusatz}<br />{/if}
{$Kunde->cPLZ} {$Kunde->cOrt}<br />
{if $Kunde->cBundesland}{$Kunde->cBundesland}<br />{/if}
{$Kunde->cLand}<br />
{if $Kunde->cTel}Tel: {$Kunde->cTel}<br />{/if}
{if $Kunde->cMobil}Mobil: {$Kunde->cMobil}<br />{/if}
{if $Kunde->cFax}Fax: {$Kunde->cFax}<br />{/if}
Email: {$Kunde->cMail}<br />
</font>
</td>
<font face="Verdana" size="2">
{/if}</font>
</table><font face="Verdana" size="2"><br>
<b>Ihre Nachricht/Kommentar an uns.:</b> {$Bestellung->cKommentar}<br><br>
Über den weiteren Verlauf Ihrer Bestellung werden wir Sie jeweils gesondert informieren.<br />
{if $oTrustedShopsBewertenButton->cURL|count_characters > 0}
Waren Sie mit Ihrer Bestellung zufrieden? Dann würden wir uns über eine Empfehlung freuen ... es dauert auch nur eine Minute.<br />
<a href="{$oTrustedShopsBewertenButton->cURL}"><img src="{$oTrustedShopsBewertenButton->cPicURL}" alt="Bewerten Sie uns!"></a>
{/if}</font>
<hr><font face="Verdana" size="2">Wir sind bemüht, Ihren Auftrag schnellst möglich zu prüfen und im Rahmen unserer Liefermöglichkeiten auf der Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu bearbeiten.
Sie erhalten von uns in Kürze per E-Mail Nachricht über den weiteren Verlauf.<br>
Diese automatisch versandte E-Mail dient lediglich Ihrer Information über die
erfolgreiche Datenübermittlung.<br>
Sie stellt keinen verbindlichen Vertrag dar und gilt noch nicht als Annahme
Ihrer Bestellung.<br>
Die Annahme (Vertragsabschluss) erfolgt erst durch die Übersendung der Ware oder unsere Auftragsbestätigung bzw. pro Forma Rechnung.<br>
Sollten Sie einen Fehler in Ihren Daten entdecken, so aendern Sie dies bitte im
Shop (unter "Mein Konto" -> Kundendaten).<br>
Aus Datenschutzgründen dürfen nur Sie selbst Ihre Daten ändern.<br>
<br>
Unsere <a href="http://www.igel-max.de/AGB-Igel-Max-Versand">AGBs</a> und
Hinweise über Ihr Rückgaberecht als Verbraucher können Sie über den
folgenden Link oder auch direkt in unserem<br>
Onlineshop einsehen:<a href="http://www.igel-max.de/Widerrufsbelehrung-fuer-den-Verbraucher">
http://www.igel-max.de/Widerrufsbelehrung-fuer-den-Verbraucher</a>
</font>
<p><font face="Verdana" size="2">Wir bedanken uns herzlich für das in uns gesetzte Vertrauen!<br>
<br>
Mit freundlichem Gruß<br>
Ihr Team von {$Firma->cName}</font>
</p>
</body>
 

elvoges

Aktives Mitglied
22. Februar 2012
67
1
AW: Email-Vorlage

Moin igel-max,

vielen Dank für den Code! Der stimmt mit meiner Vorlage soweit schon überein, prima!
Jetzt habe ich nur das Problem, dass ich die Hinweistexte in der Zahlartenauswahl gar nicht zeigen möchte, sondern nur hinterher auf der Rechnung - hast Du dafür auch eine Lösung? Sobald ich bei den Zahlarten Text eingebe, steht der bei der Auswahl der Zahlart ja auch schon dabei.

Cheers
Thilo