Abstellen wirst du das bei DHL kaum können. Ich würde die Nummer vorher in der Wawi bereinigen: ein Workflow beim Auftragseingang, der Leerzeichen, Schrägstriche und Buchstaben aus der Telefonnummer der Lieferadresse entfernt und das Feld leert, wenn danach nichts Sinnvolles übrig bleibt. Da die Nummer bei DHL ohnehin optional ist, ist ein leeres Feld besser als ein Label, das gar nicht erst erstellt wird.