CSV Datei in andere Sprache übersetzen

[norbert79]

Hallo, habe eine CSV Datei mit ca. 75 000 Artikel auf Deutsch. Importiere diese Datei mit der Ameise in die Wawi und alles in Ordnung. Nun möchte ich die CSV Datei auf Französisch übersetzen und die 75 000 Artikel nun auf Französisch durch die Ameise in die Wawi importieren. 1. Frage? Ist das ein falscher Lösungsweg. Gibt es eine Möglichkeit die Daten automatisch aus der Wawi von deutsch in französisch zu übertragen. Oder gibt es ein Modul oder eine Möglichkeit die CSV Datei (Excell) auf französisch zu übersetzen. Es muss doch hier eine Möglichkeit geben. Würde mich über ein Feedback freuen. Lg

 

[Ahab]

AW: CSV Datei in andere Sprache übersetzen

Ich habe die Frage nicht richtig verstanden: Worum geht es Dir?

Um eine automatische Übersetzung oder um den Weg die Sprachdaten zu importieren?
Wenn Du die Übersetzung meinst: das ist in der Regel grausam. Mich würde es als Kunden ehr abschrecken eine automatische Übersetzung zu sehen.