Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Bei "Eigene Felder anlegen und bearbeiten" steht im Bereich: "Angebot/Auftrag/Abonnements"!
Aber in der Vorlage Angebot kann man eigene Felder nicht auswählen.
Es wurde wahrscheinlich das "JTL_GetSalesOfferCustomField" vergessen.
Siehe Bild anbei.