Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

[oili]

Hallo zusammen, wo kommt eigentlich der Hinweistext her, der bei der Zahlart secupay.Rechnungskauf an die Wawi übermittelt wird bzw. wie lässt der sich ändern? Hier wird nämlich immer noch "secupay S.A." statt "secupay AG" übertragen, und ich dachte schon, dass ich alles geändert habe. Vielen Dank Andreas

 

[josch]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo Andreas,

das Problem hatte ich auch.

Schau mal da:

/includes/plugins/agws_secupay_flex/version/200/frontend/template/agws_secupay_flex_bank_text.tpl

Gruß
Jörg

 

[oili]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Au weia, das hätte ich im Leben nicht gefunden. Vielen Dank!
Hoffentlich wechseln die nicht noch öfter den Namen!

Gruß
Andreas

 

[ag-websolutions.de]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo zusammen,

der Abtretungshinweis bei Rechnungskauf ist an zwei Stellen zu ändern:

/includes/plugins/agws_secupay_flex/version/200/frontend/template/agws_secupay_flex_bank_text.tpl

Die Variablen:

{$agws_secupay_flex_bank_ktonr}
{$agws_secupay_flex_bank_blz}
{$agws_secupay_flex_bank_bank}
{$agws_secupay_flex_bank_iban}
{$agws_secupay_flex_bank_bic}

werden dabei aus den bei der Zahlungsart "secupay-invoice" hinterlegten Daten ersetzt

Die Abtretungserklärung ist auch in der "secupay - Zahlungsauthorisierung"-Mail (zu finden im Shop-Admin bei den Email-Vorlagen) enthalten.
Auch hier müsste der Text dann entsprechend angepasst (html- und Text-Block) werden.

Die Variablen:
Kontonummer: {$oPluginMail->tsecupay->ktonr}<br>
BLZ: {$oPluginMail->tsecupay->blz}<br>
Bank: {$oPluginMail->tsecupay->bank}<br>
IBAN: {$oPluginMail->tsecupay->iban}<br>
BIC: {$oPluginMail->tsecupay->bic}<br>

referenzieren dann wieder auf die Daten bei der Zahlungsart

In einer zukünftigen Plugin-Version werden diese Daten automatisch von der secupay-API zur Verfügung gestellt und dynamisch an entsprechender Stelle eingebunden.

 

[oili]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Vielen Dank für die Zusammenfassung.
Das möchte ich noch ergänzen um den Hinweis, dass u.U. die Datenschutzerklärung auch noch geändert werden muss.

Andreas

 

[Günther]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo,
wird das nicht von SECUPAY im Plugin geändert?
Günther

 

[oili]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo Günther,
im Punkt "I. Nutzungshhinweise" der Installationshinweise für das Plugin wird darauf hingewiesen, dass die eigene Datenschutzerklärung entsprechend anzupassen ist. Das habe ich gemeint.

Andreas

 

[Günther]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo,
habe Secupay installiert und versteh nicht was ich ändern muss.
Nur "secupay S.A." ersetzen gegen "secupay AG" oder noch mehr.


Der orginal Text bei mir ist.
---------

{if $agws_secupay_flex_rg_due_design >= "1"}{$agws_secupay_flex_rg_due_text}{/if}

Der Rechnungsbetrag wurde an die secupay S.A., 19, rue de Bitbourg in L-1273 Luxemburg, abgetreten.
Eine Zahlung mit schuldbefreiender Wirkung ist nur auf folgendes Konto möglich:

Empfänger: secupay S.A.
Kontonummer: {$agws_secupay_flex_bank_ktonr}, BLZ: {$agws_secupay_flex_bank_blz}, Bank: {$agws_secupay_flex_bank_bank}
IBAN: {$agws_secupay_flex_bank_iban}, BIC: {$agws_secupay_flex_bank_bic}

secupay-Transaktion/Verwendungszweck: {$agws_secupay_flex_bank_zweck}

Um diese Rechnung bequem online zu zahlen,
nutzen Sie diese URL: {$agws_secupay_flex_bank_url}

Ist es nur der Name oder sonst noch was?

Günther

 

[McFunny]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo,

was ist denn jetzt überhaupt der Unterschied zwischen Deinem Zahlungsplugin und das was direkt von Secupay kommt?

Habe die Secupay Unterlagen jetzt erhalten und komme so langsam durcheinander.
Wollte beginnen das zu installieren...


Gruß
Sven

Hallo zusammen,

der Abtretungshinweis bei Rechnungskauf ist an zwei Stellen zu ändern:

/includes/plugins/agws_secupay_flex/version/200/frontend/template/agws_secupay_flex_bank_text.tpl

Die Variablen:

{$agws_secupay_flex_bank_ktonr}
{$agws_secupay_flex_bank_blz}
{$agws_secupay_flex_bank_bank}
{$agws_secupay_flex_bank_iban}
{$agws_secupay_flex_bank_bic}

werden dabei aus den bei der Zahlungsart "secupay-invoice" hinterlegten Daten ersetzt

Die Abtretungserklärung ist auch in der "secupay - Zahlungsauthorisierung"-Mail (zu finden im Shop-Admin bei den Email-Vorlagen) enthalten.
Auch hier müsste der Text dann entsprechend angepasst (html- und Text-Block) werden.

Die Variablen:
Kontonummer: {$oPluginMail->tsecupay->ktonr}<br>
BLZ: {$oPluginMail->tsecupay->blz}<br>
Bank: {$oPluginMail->tsecupay->bank}<br>
IBAN: {$oPluginMail->tsecupay->iban}<br>
BIC: {$oPluginMail->tsecupay->bic}<br>

referenzieren dann wieder auf die Daten bei der Zahlungsart

In einer zukünftigen Plugin-Version werden diese Daten automatisch von der secupay-API zur Verfügung gestellt und dynamisch an entsprechender Stelle eingebunden.

 

[Günther]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo Sven,
so wie es ausschaut muss man im Template, in der Bestellbestätigung und in der Zahlungsauthorisierung diverse Texte ändern.

Günther

 

[McFunny]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo Zusammen,

gibt es denn niemanden der einem klar machen kann was wann wo geändert werden muss?

Zusätzlich gibt es ja den Händlerbund (ja da sind wir drin). Dort kann/sollte! man ja auch noch die Zahlungsart secupay eintragen.

Wer überschreibt denn was mit welchen Texten?

Gibt es ein profi der sich damit letztendlich auskennt (Servicedienstleister)?
Wenn ja, bitte melden PN.

Danke!


lg
Sven

 

[Günther]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo Sven,
habe ein Ticket aufgemacht aber keine Antwort bekommen.

Im Template
/includes/plugins/agws_secupay_flex/version/200/frontend/template/agws_secupay_flex_bank_text.tpl

in der Bestellbestätigung und in der Zahlungsauthorisierung

muss "secupay S.A." mit "secupay AG" ersetz werden
und der Text
"Der Rechnungsbetrag wurde an die secupay S.A., 19, rue de Bitbourg in L-1273 Luxemburg, abgetreten."
mit
"Der Rechnungsbetrag wurde an die secupay AG, Goethestraße 6, 01896 Pulsnitz, abgetreten."
ersetzt werden.



Hast Du schon heraus bekommen ob wir in der Rechnung auch was ändern müssen?
z.B. Die Bankverbindung von Secupay einfügen.

mfg

Günther

 

[McFunny]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo Günther,

bisher habe ich die Installation noch nicht in Angriff genommen.
Soll nächste Woche passieren.

Deswegen noch mal an die Servicedienstleister hier.
Suche einen, der Secupay bei uns installliert.
Inkl. Anpassung aller notwendigen Texte (Anm.: wir sind beim Händlerbund, dort wird zzgl Text für Secupay generiert).



Danke und ein schönes WE.


Sven

 

[Buinger]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Wurde das Problem inzwischen gelöst? Wir haben nun auch Secupay und haben das gleiche Dilemma mit den Texten.

 

[Günther]

AW: Wo Hinweistext secupay.Rechnungskauf ändern?

Hallo,
falls Ihr die Rechnungsmail aus der wawi schickt bitte aufpassen.
http://forum.jtl-software.de/einstellungen-jtl-wawi/68194-secupay-rechnungsvorlage.html#post410316

Günther