AW: Wie schreibt man gute Produkttexte?
Vielen Dank an Niro für die gelungene Abhandlung meiner Schraube
(Wir haben tatsächlich ein "Schrauben" Problem).
Es zeigt auch, das es stimmt was Andreas Grambow sagt, "Betriebsblindheit".
Nach dem Motto "Das wird schon reichen", tut es eben nicht.
In unserem anderen
Shop nehmen wir uns entsprechend Zeit und schreiben
sehr viel, wie wir meinen, sinnvollen Text für Maschinen. (Gibt halt mehr her)
Dort scheint das zu funktionieren.
Z.B: Wir versuchen auch englische Formulierungen ins deutsche zu übersetzen.
Wir geben Leistungsangaben nicht nur in Kw, sondern auch in PS an.
Usw.
Wie richtig, oben schon erwähnt, versuchen wir uns in den Kunden hinein zu versetzen.
Aber anhand der Schraube sieht man, es ist echt schwer.
Wäre wirklich toll so etwas wie einen "Leitfaden" zu haben und nicht immer nur von Go...
zu lesen "Schreiben Sie sinnvolle Texte".