AW: Versanddatenexport Hermes in EINE csv
Wawi > Einstellungen > Versanddaten Export/Import > Versanddatenexportvorlagen
und dort einstellen, was passieren soll, wenn die Datei bereits vorhanden ist.
Vermutlich steht da bei Dir "unter neuem Namen speichern".
Stell auf Datei ersetzen um, markiere alle zu exportierenden Sendungen, stoße den Versand aus der Wawi an und alle Sendungen landen in der einen datei.