Trotz englischer Sprache im Shop - deutsche Suchergebnisse bei Google in den USA/UK

[andrereese]

Hallo Zusammen,

obwohl wir unseren Shop auch in englischer Sprache anbieten (Standard Sprachfunktion), indiziert Google offensichtlich deutsche Texte für ausländische Google-Seiten (z.B. google.uk). Da gibt es dann also eine Reihe englischsprachiger Treffer zu sehen, und in der Mitte irgendwo unser Shop - mit deutscher Beschreibung.

Wir haben bereits ein zusätzliches Modul installiert, dass für folgende Zeilen im Header unserer Startseite (und Weiterer) sorgt :

<link rel="alternate" href="https://www.sachsperformance.com/fr" hreflang="fr">
<link rel="alternate" href="https://www.sachsperformance.com/pl" hreflang="pl">
<link rel="alternate" href="https://www.sachsperformance.com/en" hreflang="en">
<link rel="alternate" href="https://www.sachsperformance.com/?lang=ger" hreflang="de">

Hat jemand Erfahrungen mit dem Thema ? Eventuell einen Tipp für uns ?

Danke + Gruß,

André

 

[hula1499]

Das hreflang auf deiner Seite ist richtig gesetzt, soweit ich das jetzt beim browsen auf deiner Seite gesehen hab.

Sucht man nun nach zb.: SACHS Performance Coilover Suspension
in co.uk - wird tatsächlich deine Link für DE angezeigt.

Solltest du den hreflang Tag erst später hinzugefügt haben, braucht hier G etwas Zeit um sich neu zu organisieren, wobei hreflang Tags eigentlich im Standard EVO auch problemlos funktionieren.

 

[andrereese]

Gut, dann werde ich mich mal in Geduld üben

Danke Dir !