Sprachverwaltung

[astego]

Hii.
Bei Sprachverwaltung möchte ich einpaar wörte ändern.(sprachverwaltung-deutsch-global)
zB. Kategorien->Kollektionen. Ich habe es bei admin seite schon gemacht.
Aber es wird sich in Shopseite nicht ändern.
Wo ist das problem? Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank.

 

[Dealux-GmbH]

AW: Sprachverwaltung

Welche Shopversion? Welches Template? Update von 2.19 auf 3.xx gemacht oder Neuinstallation?

 

[astego]

AW: Sprachverwaltung

Hallo Jörg R.
Version - 3.01-neu installation
Template-Lucid..

 

[Dealux-GmbH]

AW: Sprachverwaltung

Dann beschreib mal wie du genau vorgegangen bist. Ein Link zu der Seite wo man das sehen kann wäre auch nicht schlecht.

 

[astego]

AW: Sprachverwaltung

www.nvteppiche.de

Kategorien muss "Kollektionen" sein.
Bei Adminbereich (sprachverwaltung-global) habe ich schon geändert. aber geht nicht
http://www.nvteppiche.de/bild.jpg

 

[Thomas Lisson]

AW: Sprachverwaltung

Hi,

hast du das für die richtige Sprache geändert?

 

[astego]

AW: Sprachverwaltung

Hallo,
Für Deutsch möchte ich ändern.
bei mir ist Deutsch als standart.
Oder meinst du was anders?

 

[Thomas Lisson]

AW: Sprachverwaltung

dafür ist diese Variable zuständig: Sektion:global Variable:categories

 

[astego]

AW: Sprachverwaltung

habe ich es schon geändert.
aber immer noch geht nicht.
http://www.nvteppiche.de/bild.jpg

 

[astego]

AW: Sprachverwaltung

Gibt es keine Lösung dafür?