Offen Kann Sprachvariablen editieren

HectorLavoe

Aktives Mitglied
4. April 2010
247
0
Hallo liebes Forum,
irgendwie bin ich zu dämlich Sprachvariablen im Backend zu editieren.

Folgendes:
1. Ich hatte bis vor kurzem nur die deutsche Sprache installiert.
2. Dann hatte ich folgende Variable/n hinzugefügt:
Code:
Sektion  Variable
custom AmLager                                                       
custom nachbestellt
3. Ich habe nun nach einiger Zeit die englische Sprache mit aktiviert.
4. Nun wird mit in der englischen Sprache auch korrekter Weise angezeigt, das diese Variablen im englisch Sprachpaket fehlen (logisch)
5. Möchte ich nun diese Variablen HINZUFÜGEN erscheint:
Die Variable "nachbestellt" existiert bereits.
Nach suchen kann ich aber auch nicht bzw. wird mir kein Ergebnis angezeigt.

Wie bekomme ich dann nun dieses Variablen in die englische Sprache hinein?

Uhhh?