Gelöst Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

[frijk]

Hallo zusammen,

ich baue gerade an Englischen Formularen. Insgesamt kein Problem, funktioniert alles super.

Eine wichtige Frage habe ich aber trotzdem: Wie ist das mit den "Zahlenformaten" im Englischen - werden die automatisch geändert sobald bei dem Kunden die Sprache auf "Englisch" gesetzt ist? Ich meine jetzt "." als Dezimaltrennzeichen und "," als Tausendertrennzeichen im Englischen.

Oder muss ich hier noch irgendwo etwas einstellen?

Danke vorab und Gruß,
Michael

 

[wendino]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

Hi Michael,

sorry das ich statt eine Antwort zu liefern, eine Frage stelle.
Wie hast Du das mit den Versand- und Zahlungsarten in Englisch gelöst.
Wie/Wo hast Du diese eingestellt?


Viele Grüße

Roland

 

[frijk]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

Damit habe ich mich noch nicht beschäftigt, weil ich die Formulare nicht für mich selber sondern für eine Bekannte baue. Und die ist auf dieses Problem anscheinend noch gar nicht gestossen...

Bei dem Problem mit den Dezimaltrennzeichen (also im deutschen 1.499,49 müsste im englischen ja 1,499.49 heissen) kann niemand helfen?

Grüße,
Michael

 

[marcos software]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

Hallo!

Einfach mal hier rein schauen, der User rechtsüberholer hatte auch so eine frage (und noch ein paar mehr) und ich habe sie ihm gelöst ...

falls es immer noch nicht klappen sollte schicke ich euch mal ein formular, wo das ganze gemacht ist, aber ohne sensible daten.

http://forum.jtl-software.de/formul...03-positionsnummern-vierstellig-anzeigen.html


mfg marc

PS: zu den versand und zalhungsarzt in englisch .... erstellt doch eifnach 2 formulare: 1 deutsches, 1 englisches !
natürlich geht das auch anders, aber dann müsst ihr ein paar IF anweisungen einbauen, die jedes mal das land der adresse d. kunden überprüfen!

 

[frijk]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

Hallo,

wie hier schon geschrieben komme ich mit den englischen Zahlenformaten nicht weiter. Kannst du da ein Beispiel schicken wie du das ganze meinst?

Meine E-Mail: m.zerrath@web.de

Danke vorab,
Michael

 

[marcos software]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

ersetze

     cond(JTL.WaWi.Vorgabe.zzglMWSt, Positionen.NettoGesamt, Positionen.BruttoGesamt)

durch

     cond(JTL.WaWi.Vorgabe.zzglMWSt, Fstr$ (Positionen.NettoGesamt,"#,###.&&"), Fstr$ (Positionen.BruttoGesamt,"#,###.&&"))

gruß marc c

 

[frijk]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

Hallo zusammen,

genau das hatte ich versucht, bringt aber leider keine Änderung bei der Ausgabe, das Zahlenformat bleibt trotzdem "deutsch". Z.B. 1.356,13 wird leider nicht 1,356.13 ...

Danke trotzdem,
Michael

 

[marcos software]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

dann haben sie das irgendwo falsch geändert ...

der gepostete code funktioniert auf jeden fall, ich habe ihn teilweise so verwendet und der user rechtsüberholer auch!


vllt laden sie ienfach mal ihre vorlage hoch und sagen was wo wie geändert werden soll ...

 

[frijk]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

Eine Datenzeile bei mir sieht z.B. so aus:

Fstr$(Summe.BruttoGesamt,"#,###.&&") + " " + JTL. WaWi.Vorgang.Waehrung

Laut obigen posts sollte das doch so mit der englischformatigen Ausgabe funktionieren, oder? Ausgegeben wird aber 1.436,50 - also deutsches Format.

Ich habe auch den Post von "rechstüberholer" nochmal gelesen - bei ihm ging es doch gar nicht um ein anderes Sprachformat sondern um ein vorhandensein des tausendertrennzeichens, oder? Aber das ist ja gar nicht mein Problem...

Grüße,
Michael

 

[Arnd Ißler]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

Du kannst die Zahlen mit der Funktion LocCurr$ formatieren:

LocCurr$ (1000,'DE') => 1.000,00
LocCurr$ (1000,'GB') => 1,000.00
LocCurr$ (1000,'FR') => 1 000,00

Erster Parameter ist die Zhal, die umgewandelt werden soll, bzw eine Variable, die den Wert enthält. Zweite Variable ist der ISO-Code der Zielwährung.

WICHTIG: die Währung als Symbol oder Kürzel ist nicht enthalten und muss "manuell" angehängt werden.

 

[frijk]

AW: Dezimaltrennzeichen englische Rechnung

genial, das wars! Danke!