Die Checkbox "Merkmale alphabetisch sortieren" in der
Wawi Merkmalverwaltung sortiert die MERKMALE in dem Wawi Fenster alphabetisch. Mehr nicht. Es sortiert keine MERKMALWERTE.
Von dem was ich aus dem Stück Tabelle sehen kann, sieht das eigentlich OK aus.
Nimm mal testweise nur Artikelnummer Merkmal, Merkmalwert für Deutsch und Sortiernummer rein, ohne die weiteren Sprachen und aktualsiere dann damit die Merkmaverwaltung.
Wenn das auch nicht klappt, ist das entweder ein Bug oder etwas, was ich hier grade nicht sehe...