Hallo 
Kurzfassung: Variations-Titel werden in L&L-Vorlagen nicht in der korrekten Übersetzung übergeben/angezeigt.
Im Detail zum Nachvollziehen:
Ich habe Artikel mit deutschen und englischen Variationen (+Werten angelegt):
Weiterhin habe ich die (in diesem Fall für Lieferantenbestellungen) Vorlage kopiert und die Felder entsprechend übersetzt.
Die VarKombi-Werte musste ich manuell den Positionszeilen hinzufügen, da diese in den Standardvorlagen nicht mit enthalten sind.
Erwartetes Verhalten wäre nun, dass bei einem englischen Lieferanten die englischen Werte angezeigt werden (z.B. "Color: Black").
Tatsächliches Verhalten:
Es zeigt nur den englischen Wert an, jedoch nicht den englischen Titel der Variation (Farbe/Color). Hier wird offenbar der Variationen-Titel nicht korrekt weitergegeben.
Gruß
Kurzfassung: Variations-Titel werden in L&L-Vorlagen nicht in der korrekten Übersetzung übergeben/angezeigt.
Im Detail zum Nachvollziehen:
Ich habe Artikel mit deutschen und englischen Variationen (+Werten angelegt):
Weiterhin habe ich die (in diesem Fall für Lieferantenbestellungen) Vorlage kopiert und die Felder entsprechend übersetzt.
Die VarKombi-Werte musste ich manuell den Positionszeilen hinzufügen, da diese in den Standardvorlagen nicht mit enthalten sind.
Erwartetes Verhalten wäre nun, dass bei einem englischen Lieferanten die englischen Werte angezeigt werden (z.B. "Color: Black").
Tatsächliches Verhalten:
Es zeigt nur den englischen Wert an, jedoch nicht den englischen Titel der Variation (Farbe/Color). Hier wird offenbar der Variationen-Titel nicht korrekt weitergegeben.
Gruß
