da greifen wohl mehrere Dinge:
Hauptartikel ist die Einzelflasche (warum versteckt? Du verkaufst ja einzeln...)
Tray & Kiste sind eigene Artikel, haben eigene ArtNr, Preise, Einstellungen etc.
Tray & Kiste sind Stücklistenartikel, bestehend aus der entsprechenden Menge Einzelflaschen, ebenso...