Sprachen BUG in 869 noch schlimmer wie bei 866

Nento

Sehr aktives Mitglied
4. Dezember 2008
1.820
1
Hey,

habe gerade auf die 9869 upgedated und festgestellt das nun alles in der Auftragssprache ist. :(
In der 9866 waren es nur die Komponenten, nun sind es auch die Artikelnamen in der WaWi

Sogar bei der Packliste die ja für's Lager ist sind nun die Auftragspositionen in der Auftragssprache (vielleicht auch Kundensprache)
und niemand im Lager kann Sie mehr lesen. (Italienisch, Spanisch, Englisch, Französisch alles wäre vertreten)

Das ist hart, habe deshalb gleich wieder auf die 9866 downgeraded.

Hoffe ihr fixt das schnell, weil da schon nen paar BUG sind die ich gerne raus hätte aus dem System.
So kann ich aber leider nicht updaten.
Da wir die WaWi so zZ nicht nutzen können (Ich sage nur Packliste)

Danke für's Feedback
 

Nento

Sehr aktives Mitglied
4. Dezember 2008
1.820
1
AW: Sprachen BUG in 869 noch schlimmer wie bei 866

Hm ok, ich teste das schnell mal in ner VM.

Erstmal Danke für's Feedback.
 

Nento

Sehr aktives Mitglied
4. Dezember 2008
1.820
1
AW: Sprachen BUG in 869 noch schlimmer wie bei 866

Ok nun ist es wieder Deutsch auf der Packliste aber leider nimmt er nun nicht mehr die Artikelbezeichnung die aus der Konfigurator Gruppe kommt.

Das ist auch extrem schlecht so :(

Könntet Ihr diesen lästigen SPRACHEN-BUG nicht einfach beseitigen? (Oder auch nicht einfach)
Weil nun ist die Packliste zwar Deutsch aber die Komponenten sind nicht mehr so wie Sie sein sollten.

Weiter bleibt auch das Problem in der WaWi das alle neu abgeholten Aufträge in der jeweiligen Auftragssprache sind.

Richtig wäre hier.
=============
WaWi = ALLES DEUTSCH
Packliste = ALLES DEUTSCH

Rechnungen = In der Kunden Sprache inkl. der Artikel-Positionen

Könntet Ihr das nicht BITTE BITTE BITTE Fixen.
Was kann ich tun damit Ihr es fixt, kann man euch bestechen :D

Liebe Grüße
Nento
 

Nento

Sehr aktives Mitglied
4. Dezember 2008
1.820
1
AW: Sprachen BUG in 869 noch schlimmer wie bei 866

Lustig ist auch, selbst wenn ich den Auftrag wieder auf Sprache Deutsch stelle, bleiben in der WaWi die Artikelpositionen in der Shop Sprache,
so wie sie seit der 869 anscheint auch vom Shop abgeholt werden.

Bei uns hat jeder Shop seine eigene Sprache.
Also 1 URL = 1 Sprache

Kann es daran liegen?
 
Zuletzt bearbeitet:

Nento

Sehr aktives Mitglied
4. Dezember 2008
1.820
1
AW: Sprachen BUG in 869 noch schlimmer wie bei 866

Daran liegt es leider auch nicht, habe den Test- Shop gerade mal auf Multi-Lingual gestellt.

Ergebnis ist das gleiche. :(

Der Auftrag ist in der WaWi immer in der ?? (Shop-Bestellsprache) Sprache.
 

Nento

Sehr aktives Mitglied
4. Dezember 2008
1.820
1
AW: Sprachen BUG in 869 noch schlimmer wie bei 866

@ ManuelP

Warum benutzt Ihr in der WaWi nicht einfach die Variable: Positionen.Bezeichnung_Intern

Dann wäre wenigstens alles auf Deutsch :)